1. కొత్తగా పేరు పెట్టబడిన పెవిలియన్ ముగింపు.

1. the newly named pavilion end.

2. విభజన దానంతట అదే ముగుస్తుందా?

2. will segregation end on its own?

3. ఆశీర్వాదం కొన్ని నిమిషాల క్రితం ముగిసింది.

3. the benediction ended minutes ago.

4. రిసెప్షన్ ముగిసేలోపు పోరాటం జరిగింది (9%)

4. Had fight before reception ended (9%)

5. (పరిష్కారం అద్భుతంగా ముగిసింది.

5. (The solution ended up being brilliant.

6. కొన్నిసార్లు అవి రోజులు మరియు రోజులు పోతాయి

6. sometimes they'll be gone for days on end

7. మేము నిన్ను ప్రేమిస్తున్నాము ... కాబట్టి ఈ ప్రసారం ముగుస్తుంది.

7. WE LOVE YOU … and so this transmission ends.

8. 51 సంవత్సరాల తర్వాత, సైకిల్ ఉత్పత్తి ఒపెల్‌లో ముగుస్తుంది.

8. After 51 years, bicycle production ends at Opel.

9. ఫ్రీమాసన్ ముగింపు 100% హ్యారీ హ్యాపీ ఎండ్.

9. The FreeMason ending was 100% a Harry happy end.

10. తరలింపు ముగిసింది మరియు తటస్థ జోన్ కూలిపోయింది.

10. evacuation ended and the neutral zone collapsed.

11. గణన కొన్ని చిన్న \epsilon కోసం ఆగినప్పుడు ముగుస్తుంది.

11. the computation ends when for some small\epsilon.

12. నైరుతి రుతుపవనాలు అధికారికంగా సెప్టెంబర్ 30న ముగుస్తాయి.

12. officially south-west monsoon ends on september 30.

13. అయితే ఈ రక్షణ చనిపోయే సమయానికి ముగుస్తుంది.

13. However this protection ends when it is time to die.

14. దేవుడు త్వరలో విజయవంతమైన మరియు అద్భుతమైన దోపిడీలను అంతం చేస్తాడు.

14. God will soon end successful and splendid robberies.

15. B3 సప్లిమెంటేషన్ నిలిపివేయబడినప్పుడు రక్షణ ముగుస్తుంది

15. Protection ends when B3 supplementation is discontinued

16. ఈ 3 సంవత్సరాల తర్వాత, PHP సంస్కరణకు మద్దతు ముగుస్తుంది.

16. After these 3 years, the support for a PHP version ends.

17. ఈ నిర్దిష్ట కమ్యూనికేషన్ మరుసటి రోజు ఉదయం వరకు ముగుస్తుంది.

17. this peculiar communication ends until the next morning.

18. అయినప్పటికీ, దేవునికి ధన్యవాదాలు, మే 2008లో నా ప్రాథమిక నిర్మాణం ముగిసింది.

18. Yet, thanks to God, in May 2008 my basic formation ended.

19. మే 15: ఆస్ట్రియా తటస్థీకరించబడింది మరియు అనుబంధ ఆక్రమణ ముగిసింది.

19. May 15: Austria is neutralized and allied occupation ends.

20. దయచేసి గమనించండి: ఈ పరిస్థితి 2011లో నా "ఎస్కేప్"తో ముగిసింది.

20. Please Note: This situation ended with my "escape" in 2011.

21. అయితే, ఈ ముగ్గురిలో ఎవరికీ అంత సామర్థ్యం లేదు, మరియు భారతీయులు ఈ వారం సీజన్-ఎండింగ్ హుక్ ఫ్రాక్చర్‌లో రెండవ బేస్‌మెన్ జాసన్ కిప్నిస్‌ను కోల్పోయారు, వీలైనంత త్వరగా రామిరేజ్‌ని కోలుకోవడం వారి ఇన్‌ఫీల్డ్‌కు మరింత ముఖ్యమైనది.

21. nobody from that trio comes with a ton of upside, though, and with the indians having lost second baseman jason kipnis to a season-ending hamate fracture this week, it's all the more important for their infield to get ramirez back as soon as possible.